| | | > чем больше английского, тем меньше глупостей в голове (урок 40) | | | | | | | 1 | TIRED лошади SLOWLY поднимались UP THE HILL, CRUNCHED под копытами кремнистая LAND . Оэлун вглядывалась в DARK от пыли UNKNOWN ей лица OF WARRIORS. Есугея AMONG THEM не было. Всадники RAISED на сопку, WELCOMING PEOPLE облепили их со всех сторон, DISORDERLY бурливая толпа STARTED ROLLING в курень. Оэлун LOST где-то Хоахчин, выбралась из толпы и WENT в свою юрту. Усталые | медленно | в гору | скрипела | земля | темные | незнакомые | воинов | среди них | поднялись | встречающие | нестройная | покатилась | потеряла | пошла | | | | | | для просмотра - выделить мышкой таблицу | |
| |
| |
| | > Заметно улучшается настроение, когда понимаешь, что делаешь. (урок 72) | | | | | 2 | Курень WAS FULL OF LIFE на THOUSAND голосов: LAUGHTER, CRYING, крики, звон стремян и OF WEAPON, скрип повозок и стук копыт - все MERGED в сплошной неутихающий BUZZ. Оэлун то SAT DOWN у очага, то вскакивала, UNEASILY вслушиваясь. Неужели Есугей PERISHED? Сейчас она DIDN'T KNOW, радоваться ей или GRIEVE. Если HE PERISHED, WHAT IS WAITING FOR HER? «Неужели отдадут Отчигину? О ETERNAL синее небо, о GREAT мать-земля, чем я PROVOKED вас, за что мне такая FATE?» шумел | тысячу | смех, плач | оружия | сливалось | гул | садилась | беспокойно | погиб | не знала | горевать | что ждет ее | вечное | великая | прогневила | доля | | |
| |
| | | | > Как интересно разговаривать с человеком с 72 урока! Задаёшь вопросы как учителю. Получаешь ответы, наставления. А главное-хорошие пожелания в изучении английского. Спасибо всем. Будем стараться учиться. (урок 37) | | | | | 3 | Хоахчин BROKE IN юрту. - Везут! Ой-е, везут!- BEGAN TO RUSH ABOUT, раскидывая BED. Перед юртой STOPPED повозка. Нукеры CAREFULLY сняли с нее Есугея. Ими COMMANDED высокий старик с реденькой GRAY BEARD. Хоахчин успела TO MAKE A BED. Старик сам CHECKED, SOFT ли войлоки, поднял выше HEAD OF THE BED. Нукеры LAID Есугея, COVERED WITH A BLANKET . ворвалась в | заметалась | постель | остановилась | осторожно | распоряжался | седой бородкой | постлать постель | проверил | мягкие | изголовье | уложили | укрыли | одеялом | | | | |
| | | | > А ведь и на самом деле я с каждым днем все лучше говорю по-английски. Полгода назад я ж рот боялась открыть, чтобы слово сказать, а сейчас, Сергей, нет у тебя и темы такой, которая могла бы меня смутить. Спасибочки. (урок 76) | | | | поступить учиться на курс YES c 2 августа | | | | | 4 | Оэлун приподнялась ON TIPTOE, через SHOULDERS нукеров LOOKED AT Есугея. PALE, скуластый, он лежал с TIGHTLY CLOSED глазами, на HIS TEMPLE рядом с RED косицей быстро-быстро WAS BEATING синяя жилка. HE'S ALIVE. Нукеры HAVE GONE. Старик ORDERED Хоахчин TO BOIL WATER, BECKONED пальцем Оэлун. - HELP ME. на носках | плечи | глянула на | Бледный | плотно закрытыми | виске | рыжей приказал | билась | Живой | ушли | приказал | вскипятить воды | поманил | Помоги мне | | | | | Исай Калашников, Жестокий век. | | | | | | вторник. День повторения? можно еще так: творник, день творения а если так: вторник-дворник, берем лопаты, метла.. и полетели..)) | | | | Сергей Смирнов www.ss77.ru | | | | | | | | > Попёрло! Наконец-то! За один день повторила слова 10 уроков. Выучила быстро 1 урок, тут же приступила ко второму. На работе все неизбежно вовлечены в процесс, с двумя сотрудниками общаюсь только на английском. (урок 32) | | | | поступить учиться на курс YES c 2 августа | | | | | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий