| | | | | Бизнес и карьера → Профессионализм → Бизнес-образование → Английский от Сергея Смирнова (курс YES) | | | | Английский от Сергея Смирнова (курс YES) | | | | | | | | > Наблюдения. Пытаюсь смотреть новости на английском языке и подмечаю странную вещь: как-то вдруг у них на телевидении появилось больше дикторов с хорошей дикцией, вполне удобоваримой для понимания... (урок 185) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Что следовало бы писать на банках с пивом:
PLEASE NOTE: ALCOHOL ABUSE может MAKE YOU THINK что вы HOLD A BLACK BELT IN KARATE. | | | PLEASE NOTE | | ВНИМАНИЕ | | | | ALCOHOL ABUSE | `xlkqhOlq'bjHz | злоупотребление алкоголем | элкэхолэ'бью:з | | | MAKE YOU | | заставить вас | | | | HOLD A BLACK BELT IN KARATE | | обладатель черного пояса по карате | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | чем больше ты учишь, тем лучше ОНИ начинают говорить..
Да, в этом что-то есть. Я замечал.
это еще один закон Вселенной. Закон гласит: изменяя Мир Здесь, Ты изменяешь его ТАМ.
Мир круглый. Объемный. Как и слово. | | | | | | | | | | | - Доктор, ARE THERE ANY MEANS чтобы ENLARGE MY PENIS?
- AS FAR AS I UNDERSTAND YOU HAVE NO INTERNET. | | | ARE THERE ANY MEANS | mJnz | а существуют какие-нибудь способы | ми:нз | | | ENLARGE MY PENIS | In'lRG | увеличить член | ин'ладж | | | AS FAR AS I UNDERSTAND | `Andq'stxnd | Насколько я понимаю | андэ'стэнд | | | YOU HAVE NO | | у вас нет | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Например, когда ты в отъезде, и не можешь делать свои дела дома, - делай все по полной там где ты сейчас. Приедешь домой – все будет сделано. Выкладывайся там где ты сейчас. По-честному. И мир ответит тем же.
Интересно, а можно так помочь голодающим неграм в Африке?
Вряд ли. Да и не хочу я им помогать. | | | | | | | | | | | | | The men and women shrank away, and the children scuttled off between their legs.
Only Opee-Kwan was brave, as befitted the head man of the village. He strode forward and gazed long and earnestly at the newcomer.
"It is Nam-Bok," he said, at last, and at the conviction of his voice the women wailed apprehensively and drew farther away. | Мужчины и женщины попятились, ребятишки обратились в бегство, прошмыгнув между ног взрослых.
Один Опи-Куон, как и подобает старшине селения, проявил храбрость. Он вышел вперед и долго и внимательно разглядывал пришельца.
- Это в самом деле Нам-Бок, - сказал он наконец, и женщины, поняв по его голосу, что сомнений больше нет, завыли от суеверного ужаса и отступили еще дальше.
| | | чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой
мыши выдели абзац сверху | | | | | | | | | | | | | > Удивительные вещи происходят во время курса, вроде занимаюсь английским, а параллельно улучшает русский моя речь, она становится более красивой и легкой. (урок 32) | | | | | | | | | | | | Мир хитер. И спокоен. Мир не вызубришь. Пытаясь зубрить английский – ты пытаешься вызубрить мир.
Не обращал внимания, что мир порой предстает с этакими зазубринами? Вот-вот. | | | | | | | | | | | Я не люблю WEEKENDS! YOU JUST GET READY посидеть NEAR THE FIREPLACE с чашечкой кофе в ROCKING CHAIR... И тут SUDDENLY выясняется, что ...у тебя нет ни FIREPLACE, ни COFFEE, ни ROCKING CHAIR. | | | WEEKEND | `wJk'end | выходные | уи:к'эндз | | | YOU JUST GET READY | gqt'redI | Только настроишься | гэт'рэди | | | NEAR THE FIREPLACE | 'faIqpleIs | возле камина | 'файэплэйс | | | ROCKING CHAIR | 'rOkINtSFq | кресле-качалке, кресла- качалки | 'рокиНчэа | | | SUDDENLY | 'sAdnlI | вдруг | 'саднли | | | COFFEE | | кофе | | | | | | | | | | | | | | | | > Вчера меня реально вылечил английский язык. Я сидела у компьютера с больной головой кое-как. Участник тренинга написал мне в скайп и мы стали переписываться с ним по-английски... Переписывались достаточно долго, пока я не обнаружила, что голова моя больше не болит. Я была удивлена. Такое со мной впервые. (урок 120) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Хорошо быть женщиной AT ABOUT 30 YEARS OLD:
Можно MEET мужчину 10 YEARS OLDER или 10 YEARS YOUNGER:
WHAT A диапазон, WHAT перспективы: TO 20-YEAR OLD девушкам половина опций ARE NOT AVAILABLE! | | | AT ABOUT 30 YEARS OLD | | лет 30-ти | | | | MEET | | встретить | | | | 10 YEARS OLDER | | на 10 лет старше | | | | 10 YEARS YOUNGER | | на 10 лет моложе | | | | WHAT A | | Какой | | | | TO 20-YEAR OLD | | Двадцатилетним | | | | ARE NOT AVAILABLE | q'veIlqbl | недоступна | э'вэйлэбл | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Забраться в Мир – все равно что забраться в Слово. А слово, оно, говорят, от Бога.
Изучая язык, мы не просто изучаем слова, грамматику там, герундии, презенты, симплы, континиусы, пёрфекты. Мы изучаем мир. И проникаем в него.
Ну, а если мы заберемся в сердце мира – что мы там будем делать? Творить добро?
Я бы похулиганил. | | | | | | Сергей Смирнов
www.ss77.ru | | | | | | | | | | | | |
Прошлые выпуски
Английский от Сергея Смирнова (курс YES) 24 сентября 2012, 17:03
Английский от Сергея Смирнова (курс YES) 21 сентября 2012, 11:32
Английский от Сергея Смирнова (курс YES) 19 сентября 2012, 11:42
Все выпуски рассылки |
23 сентября 2012 отмечают:
День машиностроителя
День государственного языка в Кыргызстане
Праздник Седе
Именины: Андрей, Павел, Петр, Татьяна, Василий, Гавриил, Глеб, Евгений, Иван, Климент, Константин, Николай | | | | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий