| | | | | Бизнес и карьера → Профессионализм → Бизнес-образование → Английский от Смирнова | | | | Английский от Смирнова (корова) | | | | | | | | > Я Вас раскусила! Английский - лишь средство активации правого полушария мозга, которое заведует нашими познаниями в области языков. Поэтому так важна эмоциональная окраска процесса изучения!... | | | | | | | | |
| | 1 | - MAY BE,- Бэрхэ-сэчен THOUGHT OF IT. - Мы живем FAR AWAY FROM ваших степей, но и до нас REACH кое-какие GOSSIPS. Что-то INCREDIBLE происходит у вас. Племена FLING друг на друга HUNGRY AS HUNTERS. Будто THE SKY лишило людей THEIR BRAINS. Но ведь так все время CAN'T GO ON. | Может быть | задумался | далеко от | доходят | | слухи | невообразимое | кидаются | как голодные собаки | | небо | разума | продолжаться не может | | | | | для просмотра - выделить мышкой таблицу | | |
| | |
| | | > Неделю пришлось ждать, когда смогу подойти к окну и посмотреть в него при свете дня. То на работе, то темно. | | | | | | | | |
| | 2 | - I WOULD LIKE YOU TO HELP меркитам. Я хочу, чтобы они побили тайчиутов.
- Ты не любишь тайчиутов?
- Я их! - Чиледу сказал это NOT LOUDLY, но IT SEEMED TO HIM, что он SHOUTED во весь голос, все внутри у него вдруг BURST, загорелось WITH FIRE.
| Я хочу, чтобы вы помогли | ненавижу | не громко | ему показалось | | крикнул | вспыхнуло | огнем | | | | |
| | | | | | > Ну почему ни один не продаст Курилы!??? Почему я этого тоже не сделаю? | | | | | | | | |
| | 3 | - ABHORRENCE не самый лучший MAN'S PARTNER. И что у тебя за REASON ненавидеть всех тайчиутов? LIKE A FOREST состоит из высоких и низких TREES, так и народ - из BAD AND GOOD людей. Тайр-Усун будет REQUEST воинов? Чиледу подумал, что TO ANSWER на этот вопрос, пожалуй, THERE'S NO, но ведь Тайр-Усун велел ему TO BE SILENT лишь о поражении меркитов, кроме того, очень уж неловко что-нибудь CONCEAL от FRANK Бэрхэ-сэчена. Сказал:
- Будут просить и воинов и EXPENSIVE FURS.
- И DO YOU WANT, чтобы мы все это GIVE?
| Ненависть | спутник человека | причина | Как лес | | деревьев | плохих и хороших | просить | отвечать | | нс следовало бы | молчать | скрывать | прямодушного | | дорогие меха | ты хочешь | дали | | | | | | | | | | |
| | 4 | - I'D LIKE меркиты TO CONQUER тайчиутов. THAT'S WHAT I WANT, Бэрхэ-гуай.- Чиледу вдруг захотелось TO SHARE HIS GRIEF и обидой, и он рассказал, как LOST молодую WIFE.
Бэрхэ-сэчен принял его CONFUSED STORY спокойно. Проговорил THOUGHTFULLY:
- ENMITY OF племен приносит людям одни MISERIES и SUFFERINGS. Сейчас ты думаешь о REVENGE, но ведь VENGEANCE WILL NOT MAKE YOU HAPPY.
- Оно WILL APPEASE MY SOUL
- YOU ARE WRONG.
| Я хочу, чтобы победили | Вот чего я хочу | поделиться своей болью | потерял | | жену | сбивчивый рассказ | задумчиво | Вражда | | несчастья | страдания | мести | отмщение | | не сделает тебя счастливым | успокоит мою душу. | Ты ошибаешься. | | Исай Калашников, Жестокий век. | | | | | | | | | Одна из ошибок изучающих английский – это каждый раз поднимать голову, и спрашивать свою голову – Я запомнил или не запомнил?
Зачем ты это делаешь? Хочется результата? Врешь. Хочется убедиться что результат есть.
Но это есть одна из ошибок по причине которой страдает результат.
Можно ли увидеть движение Солнца по небу? Можно, но очень сложно.
Каждый раз когда тебя посетит мысль – а есть ли у меня результат в английском? - одевай темные очки и пять минут пристально наблюдай за солнцем, которое неподвижно висит высоко в небе.
Чтобы получить результат В ИТОГЕ – нужно В ПРОЦЕССЕ сконцентрироваться НА ПРОЦЕССЕ, и НЕ задавать себе (глупых) вопросов которые могут заставить тебя усомниться/убедиться в твоей успешности.
Потому что задавая/отвечая на вопрос – ты теряешь на этом время/скорость/ и закрываешь клапан для потока входящей информации.
Текущий (основной) Процесс при этом: ВОСПРИЯТИЕ
включая АНАЛИЗ, ты ломаешь основной процесс. Понятно?
У меня есть хорошее сравнение для этого: Корова. У коровы в желудке четыре отдела. В течение дня она передними зубами нарывает траву и набрасывает себе ее в первый желудок, не анализируя, не пережевывая.
Травы нужно набрать много, и если ее анализировать то корова останется голодной, а мы без молока.
Затем ночью или даже во сне идет анализ и пережевывание полученной дней информации (травы). Корова жует дневную траву (!другими зубами) и предается сладким воспоминаниям зеленого луга, чистого неба и наглого настырного бычка.
Хотите результат? Зайди в любой продуктовый магазин и увидь стройные ряды молочных бутылок. Пьем, радуемся, а вот о корове с ее проблемами и мечтами что-то не задумываемся.
народ, пожалуйста доверьтесь Смирнову, я порой для выполнения даю какие-то непонятные и несуразные задания (у каждого повара свои секреты), выполняйте все как говорю. Процесс изучения языка для меня – это особая химическая реакция.
--
Молоко = это результат Восприятия, Анализа, …чего-то еще и Синтеза. И чего-то еще.
Но уж если очень хочется задаться вопросом 'запомнил/не запомнил' – делай это перед сном, уже лежа в постели, после теплого душа, с закрытыми глазами.
Здесь себе ты уже не помешаешь. И сон будет сладок. Приятных снов. И нежных запоминающихся слов..)) | | | | | | | | | Сергей Смирнов
24 сентября 2013 | | | | | | | | | > Учу слова, диалоги, общаюсь по телефону. Мне казалось, что ничего не меняется в моем познании английского языка. Но вот, в начале сентября выехала за рубеж на семинар.И каково же было мое удивление, когда я увидела, что понимаю без переводчика, практически все, о чем говорит англоговорящий преподаватель. | | | | | | поступить учиться на курс YES c 16 октября | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий