понедельник, 14 ноября 2011 г.

Английский от Сергея Смирнова (курс YES)

 
Если выпуск не отображается, вы можете прочесть его на сайте Отказаться от рекламы
  
  
  

  Мои подписки      Мои группы      Мои новости     
        Автор 
Сергей Смирнов
      
  
Бизнес и карьера   →   Профессионализм   →   Бизнес-образование   →   Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
  
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)
 
 

     
Рассылка "Английский от Сергея Смирнова"

# 411

Дистанционный Тренинг
16 ноября – 13 декабря

регистрация открыта

МАГАЗИН
для изучающих английский

архив всей рассылки

I like YES

 
 
   
   
  > Впечатления: мотивация, ты где?
Пожелания: хочу и смогу
   
   
   
У нaс IN THE VILLAGE нет ни "CONTACTS" ни "CLASSMATES"...
BUT есть много LOFTS для CONTACTS WITH CLASSMATES!
  IN THE VILLAGE vIlIG в селе вилидж
  CONTACTS kOntxkt контaктов контэкт
  CLASSMATES klxsmeIts одноклaссников клэсмэйц
  BUT bAt зaто бат
  LOFTS lOfts сеновaлов лофц
  CONTACTS WITH CLASSMATES   контaктов с одноклaссникaми  
   
   
   
  На прошлой неделе резко выпал снег. Божественно, холодно и мерзко.

В шиномонтаже гайке негде упасть. На подъемах выталкивают буксующих машин.

Глядя на очередное выталкивание, пришла мысль о тренинге. Да, тренинг для тех, кто едет САМ и немного пробуксовывает.  Подтолкни его немного, направь, заправь, вытащи из кювета, плюнь-дунь и он поедет дальше.


Но не для тех, кто сидит и ждет, пока его куда-то отвезут.
   
   
 
перевести фразы на английский:
 
 
мертвецки пьяный
фотографировать
как правило
никаким образом
всё время
через некоторое время
 
   
   
   
  Мне интересны люди-водители, а не люди-пассажиры.

Пассажирами пусть занимаются репетиры.
Вообще, если ты выучил язык с репетиром – это как бы не считается за достижение. Это не твое, это его достижение.

К репетитору если ходить, то не более одного раза в неделю, чисто для коррекции и расслабухи.



Труден путь репетитора, нелегкая это работа на себе тащить бегемота, и поглаживать. Вместо того чтобы дать ему хорошего хлыста.

Еще лет 16 назад я так вел несколько человек, это ужасно тяжелый труд. И в кой-то мере нечестный. Ну да ладно, хорош об этом, а то сейчас обозлятся на меня коллеги.
   
  > С удивлением отмечаю, что ваша система работает, а я раньше думала, что мне нужен надзиратель с палкой...
   
   
   
Муж жене IN THE HEAT OF THE QUARREL:
- А у тебя LITTLE TITS!!!
WIFE:
- AND YOU... AND YOU
...
Начинает лихорадочно TURN OVER IN HER MIND: член у него BIG, SALARY огромная, GREAT ERUDITION, друзья - THE CLEVEREST OF MEN, лицо и фигура - BEAUTIFUL... Не найдя NOTHING LIKE THAT, в отчаянии:
- YOUR WIFE HAS LITTLE TITS!!!
  IN THE HEAT OF THE QUARREL hJt qv Dq 'kwOrql в запале ссоры хи:т эв Зэ ку'орэл
  LITTLE TITS   сиськи маленькие  
  WIFE   жена  
  AND YOU   а у тебя  
  TURN OVER IN HER MIND   перебирать в уме  
  BIG   большой  
  SALARY 'sxlqrI зарплата 'сэлэри
  GREAT ERUDITION `eru'dISn эрудиция широкая эру'дишн
  THE CLEVEREST OF MEN   умнейшие люди  
  BEAUTIFUL 'bjHtIful красивые 'бью:тифул
  NOTHING LIKE THAT   ничего лучшего  
  YOUR WIFE HAS LITTLE TITS   а у твоей жены сиськи маленькие  
         
   
 

> приснился сон на английском. как же я во сне красиво говорила. могу ведь, когда захочу))

 
  Язык – это даже не средство для движения вперед, это повод двигаться. Ехай, заводись, иначе примерзнешь и так и останешься на зиму. Зимы-то у нас холодные и долгие. С Инглишом перезимовать теплее. Как с варежками. 
   
   
  ДТ начинается в среду 16 ноября, еще можно успеть
регистрация открыта
   
   
   
Чак Норрис ONCE работал в DEPARTMENT погоды в вечерних NEWS в Сан-Диего. Его FORECAST были всегда THE SAME: PARTIAL облачность с 75% вероятностью SUFFERING.
  ONCE wAns однажды у`анс
  DEPARTMENT dI`pRtmqnt отделе ди`патмэнт
  NEWS njHz новостях ньюс
  FORECAST `fLkRst прогнозы фо:каст
  THE SAME seIm одинаковыми сэйм
  PARTIAL `pRSql частичная `па:шэл
  SUFFERING `sAfqrIN Страданий `сафэриНз
         
   
   
  Снег на крышах домов, буксующие по небу вороны с куском свежего хлеба, слякоть, какой может быть Инглиш в эту пору? Руки бы согреть. Да душу оттаять.

Заканчивается как-то осень. Мерзостно и красиво.
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
ключ к переводу идиом здесь        
 

записаться на ДТ
I like YES

установите шрифт для чтения транскрипции

Дистанционный Тренинг
общая информация

 

Дистанционный Тренинг Сергея Смирнова - что это такое?
краткое описание курса


 

 

 
 
Комментировать выпуск
     В избранное

Прошлые выпуски
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)    14 ноября 2011, 09:47
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)    10 ноября 2011, 12:11
Английский от Сергея Смирнова (курс YES)    08 ноября 2011, 06:54

Все выпуски рассылки

14 ноября 2011 отмечают:
Всемирный день борьбы с диабетом
День социолога
Бал дивас — День детей в Индии
День кузнеца в Беларуси

Именины: Адриан, Федор, Александр, Давид, Денис, Дмитрий, Елизавета, Иван, Кузьма, Сергей
 
 

Subscribe рекомендует
 
Бизнес и карьера  →   рассылки   и   группы
  
Предпринимательское (хозяйственное) право
Юридическое сопровождение хозяйственной деятельности
Подписчиков: 2
  Личная эффективность на 100%
Много работаете, и больше ни на что не остается времени? Если вы хотите больше успевать, при этом работать меньше, а зарабатывать больше, стать более эффективными в жизни, то эта рассылка для вас.
  Бизнес с нуля, дневник Алексея Семенова
Бизнес с нуля, дневник Алексея Семенова
Подписчиков: 255
 
 
 
Подписан адрес: filimonchic.advertisment@blogger.com
Код этой рассылки: job.lang.kursyes
Архив рассылки
Отписаться:  На сайте  Почтой
Поддержка подписчиков
Убрать рекламу
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
 
Рассылка производится: Subscribe.Ru / ЗАО «Интернет-Проекты» / О компании / Политика конфиденциальности

Комментариев нет:

Отправить комментарий