| Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 339 | | | | | | > пока словарь под рукой трудностей, практически не бывает. вот например, как на вчерашнем дежурстве. обратился пациент немец, немного знает английский. Поставила диагноз "сотрясение головного мозга", а вот объяснить как-то затруднилась. сначала сказала "your brain is shake",
потом передумала и сказала "brain crash". бедный схватился за голову и сбежал с травмпункта. А что, какого х. шататься по незнакомому городу ночью не зная местного языка =)
(я ржал весь день)
| | | | | | |
| EGOIST - это человек, LOVING себя MORE, чем других EGOISTS. | | | EGOIST | `igWuIst | Эгоист | эгоуист | | | LOVING | lAvIN | любящий | лавин | | | MORE | mO: | больше | мо: | | | | | | | | | | | | | | | | | | Поздравляю с днем рожденья Ленина.
Крушение Мозга вещь серьезная. И раз в сто лет это даже полезно. | | | |
| GO по лесу Пятачок(П) и Винни-пух(ВП).
П: Винни, а куда мы GO?
ВП: Свинье морду BEAT.
П: Винни, Винни, а если она RUN AWAY?
ВП: Я тебе RUN AWAY !. | | | GO | `gou | Идут | гоу | | | BEAT | bJt | бить | би:т | | | RUN AWAY | `rAnq`weI | убежит | ран эуэй | | | | | | | | | | | | | | | | | | Хотел написать про революцию, про ее последствия и т.д. Решил не писать. Сами все знаете.
Хотя есть любопытные моменты, ладно, в другой раз.
| | | | | | | - Athelas? - Kingsfoil.
- Kingsfoil, ah, it's a weed.
- It may help to slow the poison. Hurry.
- What's this, a ranger, caught off his guard?! | - Атхелас?
- Королевская фольга.
- Королевская фольга, а, вот эта трава.
- Она может помочь замедлить действие яда. Торопись.
- Что такое, бродяга, застигнутый врасплох?! | | | чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху | | | | | | | | | | | | А вот английский не знаете нихрена.
Хорош читать анекдоты, взяли в зубы словари, ручки, карандаши, звоним, зубрим, пилим, рубим, кряхтим и медленно идем вперед.
В светлое будущее
без волшебного пенделя гордый ежик не полетит
Кстати, Ленин-то английский знал..
еще 100 лет назад, без всяких там электронных технологий и пр.
У него была цель, которой он достиг..
| | | | | | |
| Лежит девушка на BEACH, загорает. Подходит мужик:
- Девушка, можно вас SCREW?
- Какая IMPUDENCE!!!
- Hу нет так нет, я пойду...
- Hет, об REFUSAL не может быть и речи, но какая IMPUDENCE! | | | BEACH | bJtS | пляж | бич | | | SCREW | skrH | трахнуть | скру: | | | IMPUDENCE | `ImpjHdens | наглость | импьюдэнс | | | REFUSAL | rI`fjHzql | отказ | рифьюзэл | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Дистанционный Тренинг 29 апреля – 26 мая. Регистрация открыта.
Тропинка в светлое будущее ЗДЕСЬ
Сегодня хороший день для принятия решения.
| | | |
| DESTINY не PERSON, с ней не ARGUE | | | DESTINY | `destInI | Судьба | `дестини | | | PERSON | pWsn | человек | пёсн | | | ARGUE | `RgjH | спорят | `а:гью | | | | | | | | | | | | | | | | | | Вчера прислали интересный отчет с тренинга по грамматике в Москве, с фотографиями, взгляните
| | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий