| | Американский SOLDIER возвращается с фронта и едет по Англии в TRAIN. Все сидячие места OCCUPIED, только в одном COMPARTMENT сидит англичанка, IN FRONT OF HER на сидении - A DOG, NEXT TO IT - англичанин. - Леди, LET ME SIT DOWN! - Вы, американцы, все очень RUDE! Вы что, не видите, тут сидит моя DOG! - Но леди, я очень TIRED, я FOUGHT три месяца на фронте, я HUNGRY и хочу SIT DOWN! - Вы, американцы, не только очень RUDE! Вы еще и ANNOYING! - Леди! Я тоже люблю DOGS, у меня AT HOME их аж две. Давайте я SIT DOWN и подержу вашу DOG на руках! - Вы, американцы, не только очень RUDE и ANNOYING! Вы JUST UNBEARABLE! После этих слов американский SOLDIER берет DOG, THROWS в окно и SITS DOWN. Леди теряет дар of SPEECH. Сидящий NEXT TO англичанин говорит: - YOU KNOW, молодой человек! Я вовсе не AGREE с ее определением американцев, но я LET себе NOTICE, что вы, американцы, делаете многие вещи WRONG. Вы ездите по WRONG SIDE проезжей части, держите вилку в WRONG HAND , а сейчас вы выбросили в окно WRONG BITCH! | | | | soldier | `solGq | солдат | `солджэ | | train | treIn | поезде | трейн | | occupied | `Okju`paid | заняты | окью`пайд | | compartment | kqm`pRtmqnt | купе | кэм`па:тмэнт | | in front of her | In`frAntqv`hW | напротив нее | ин`франтов`хё | | dog | dOg | собачка | дог | | let me | `letmJ | разрешите мне | `летми | | sit down | sIt`daun | присесть | сит`даун | | rude | rHd | грубые | ру:д | | tired | taIqd | устал | `тайэд | | fought | fLt | воевал | фо:т | 304 | hungry | `hANgrI | голоден | `хангри | | annoying | qt`houm | надоедливы | э`ноинг | | at home | qt`houm | дома | эт`хоум | | just | GAst | просто | джаст | | unbearable | An`beqrqbl | невыносимы | ан`беэрэбл | | throws | Trouz | выкидывает | сроуз | | speech | spJtS | речи | спи:ч | | next to | `neksttu | рядом | `некстту | | you know | jH`nou | Знаете | ю`ноу | | agree | q`grJ | согласен | эг`ри: | | notice | `noutIs | заметить | `ноутис | | wrong | rLN | не так, не той | ронг | | bitch | bItS | суку | бич | | | | > Впечатления: Заметила, что если не занимаюсь английским начинает чего-то не хватать. Это как кофе, если с утра вовремя не зарядился чашечкой крепкого, то потом целый день ходишь как пришибленный... | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий